TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

open field test site [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1996-08-22

English

Subject field(s)
  • Radiotelephony
CONT

the open field test site shall be an area clear of any obstructions, such as trees, bushes or metal fences, at least within an elliptical boundary ... Objects outside this boundary may still affect the measurements and care shall be taken to choose a site as far as possible from large metallic objects of any sort.

French

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
CONT

Le site d'essai en champ libre doit être sélectionné dans un endroit dépourvu de tout obstacle (tel qu'arbres, buissons, clôtures métalliques, etc.) et confiné à l'intérieur d'un périmètre elliptique [...]. Comme les objets situés à l'extérieur de ce périmètre peuvent encore influencer les résultats, il faudra prendre soin de choisir un site aussi éloigné que possible de tout obstacle métallique de grandes dimensions.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: